-
1 уверены в том, что
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уверены в том, что
-
2 уверены в том
• jsou přesvědčeny v tom -
3 уверены представители делового мира
• jsou přesvědčeni zástupci podnikatelských kruhůРусско-чешский словарь > уверены представители делового мира
-
4 Будьте уверены!
Be sure! междометие:You bet! (Еще бы!, Будьте уверены!, Конечно!) -
5 аналитики уверены
analyytykot uskovat, että liikevaihto... аналитики уверены, что оборот... -
6 (...) будьте уверены, что
Makarov: I'll warrant that (...), I'll warrant you that (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) будьте уверены, что
-
7 (that) будьте уверены
Универсальный русско-английский словарь > (that) будьте уверены
-
8 Вы в этом уверены? (Are You Sure ?)
Abbreviation: AYS ?Универсальный русско-английский словарь > Вы в этом уверены? (Are You Sure ?)
-
9 Почему вы так уверены в том, что ...
General subject: What makes you so sure that...?Универсальный русско-английский словарь > Почему вы так уверены в том, что ...
-
10 будьте уверены
1) General subject: Rest assured, and no mistake, depend upon it, make no mistake, never fear (I'll do it, never fear - не беспокойтесь, я это сделаю), rely upon it, you may depend on it, I assure you, you bet, be assured (If we ever have need of any additional translations, be assured that we will turn to you first.), sure enough3) Jargon: you bet your boots -
11 будьте уверены в этом
General subject: rely upon itУниверсальный русско-английский словарь > будьте уверены в этом
-
12 будьте уверены!
General subject: you bet! -
13 будьте уверены, что :
General subject: I'll warrant ( you) that (...)Универсальный русско-английский словарь > будьте уверены, что :
-
14 будьте уверены: ваша ложь вас выдаст
General subject: be sure your lies will find you outУниверсальный русско-английский словарь > будьте уверены: ваша ложь вас выдаст
-
15 вы можете быть уверены
1) Business: you may rest assured2) Makarov: you may rest assured ( that)Универсальный русско-английский словарь > вы можете быть уверены
-
16 вы можете быть уверены в этом
General subject: you may rely upon itУниверсальный русско-английский словарь > вы можете быть уверены в этом
-
17 вы уверены (в этом)?
General subject: are you (do you feel) sure (about it)?Универсальный русско-английский словарь > вы уверены (в этом)?
-
18 вы уверены в этом?
Makarov: are you sure about it?Универсальный русско-английский словарь > вы уверены в этом?
-
19 вы уверены, что хотите восстановить информацию на диске?
Makarov: are you sure to UnFormat Drive...?Универсальный русско-английский словарь > вы уверены, что хотите восстановить информацию на диске?
-
20 вы уверены, что это находится в безопасном месте?
Makarov: are you sure it is secure?Универсальный русско-английский словарь > вы уверены, что это находится в безопасном месте?
См. также в других словарях:
будьте уверены — нареч, кол во синонимов: 2 • не беспокойтесь (1) • не сомневайтесь (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Девушка! - А вы уверены? — Женщина! А вы проверили? Постойте! А вы и так сумеете? Минуточку! А вы успеете? (грубовато) обмен репликами между мужчиной и женщиной … Живая речь. Словарь разговорных выражений
будьте уверены! — см. будь уверен … Словарь многих выражений
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
JavaScript — Не следует путать с Java. JavaScript Класс языка: мультипарадигменный … Википедия
Список серий телесериала «Прокурорская проверка» — Здесь представлен список и краткое описание серий российского телесериала «Прокурорская проверка». Сериал выходит на экраны на канале НТВ с 28 марта 2011 года. Описание эпизодов № эпизода Дата выхода на экран[1] Название[2] Прокурор Описание … Википедия
Репаративная терапия — Содержание 1 Методики 2 Доктрина 2.1 Критика … Википедия
Стоув, Дэвид Чарльз — Дата рождения: 15 сентября 1927(1927 09 15) Дата смерти: 2 июня 1994(1994 06 02) (66 лет) Дэвид Чарльз Стоув (англ. … Википедия
Теорема о конце света — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское … Википедия
ДжаваСкрипт — JavaScript Класс языка: мультипарадигменный: объектно ориентированное, обобщённое, функциональное, императивное, аспектно ориентированное, прототипное программирование Тип исполнения: интерпретация, компиляция в байт код Java Появился в: 1995 г.… … Википедия
Джаваскрипт — JavaScript Класс языка: мультипарадигменный: объектно ориентированное, обобщённое, функциональное, императивное, аспектно ориентированное, прототипное программирование Тип исполнения: интерпретация, компиляция в байт код Java Появился в: 1995 г.… … Википедия
